La spiegazione del rovesciamento delle immagini non presenta solitamente grandi difficoltà per i nostri allievi. L’idea della propagazione rettilinea della luce è diventata, ormai, abbastanza familiare da far pensare come naturale che i raggi di luce provenienti da oggetti esterni posti in alto, una volta passati attraverso il foro debbano proseguire fino a colpire le parti basse dello schermo; così come i raggi provenienti da destra andranno ad illuminare le parti a sinistra dello schermo.
La descrizione di questo ragionamento è stata fatta da Leonardo nel Codice Atlantico:
«Pruova come tutte le cose poste ‘n un sito sono tutte per tutto e tutte nella parte. Dico che, se una faccia d’uno edifizio o altra piazza o campagna che sia illuminata dal sole, arà al suo opposito un’abitazione, e in quella faccia che non vede il sole sia fatto un piccolo spiraculo retondo, che tutte le alluminate cose manderanno la loro similitudine per detto spiraculo e appariranno dentro all’abitazione nella contraria faccia, la quale vol essere bianca, e saranno lì appunto e sottosopra, e se per molti lochi di detta faccia facessi simili busi, simile effetto sarebbe in ciascuno» (figura sopra)).